Skip to main content

Holman Christian Standard Bible

Speaking of beautiful translations (see previous post, The ABCs of Bible Translation) - has anyone used the Holman Christian Standard Bible much? It's the third option in the TNIV-ESV debate. I've used it a bit & so far, really like it. What do you think?
Labels:

Comments

Anonymous said…
I think the HCSB reads just like the NIV. Don't see how it's much different or better than the NIV.
I prefer the TNIV - with it's gender accuracy and updated language. the ESV seems a bit awkward and outdated for my taste
11 June 2008 at 06:08
Anonymous said…
I've been doing some research on the HCSB and just bought an inexpensive copy yesterday, so haven't had much of a chance to read it for myself yet. It's supposed to be more accurate than the NIV, but not as woodenly accurate as the NASB. I got interested in checking it out because of the new Apologetics Study Bible in the HCSB, that would seem to link a number of big names in apologetics to this translation. I like what I've read so far. I've been looking for something readable that's somewhere between the NIV and the NASB.
12 June 2008 at 13:52
Post a Comment

Popular posts from this blog

The different distractions of secularity and spirituality

There has been a lot of discussion about the recent 'vibe shift' away from radical atheism back towards an openness to the supernatural. I don't think this new spirituality is necessarily an openness to the unique claims of Christ. It will more probably replace one set of commonly-accepted misunderstandings about Jesus with another.  Under radical atheism, people dismissed the Biblical claims about Jesus' resurrection because they 'knew' that it was impossible. Jesus hadn't really died. He just passed out (after being beaten and whipped and crucified) and then woke up in the tomb (and rolled away the stone himself and overcame several guards). Or the disciples hallucinated that they saw him (even though Jewish beliefs of the time didn't expect one person to rise possessing eternal life himself; they expected a general resurrection at the end of time - see John 11:24 ). Or something else.  The so-called 'explanations' of Jesus' non-resurrectio...
Post a Comment
Read more

A better understanding of nonbelief

The Nones Project is an ongoing study into the belief systems of people who call themselves non-religious. A few weeks ago one of the project leaders,  Ryan Burge  of Washington University,  posted some really interesting preliminary results  on his Substack.  1. We've probably heard of people who are spiritual but not religious (SBNRs). SBNRs were "the largest group of nones" in the sample. They believe in the supernatural realm but not necessarily in "a God." They are "deeply skeptical of religion but highly interested in spirituality," therefore individualistic and anti-institutional.  2. But this study differentiated SBNRs from people they called Nones In Name Only, NiNos. They different to SBNRs by being religious about their spiritual. They believe not just in the supernatural but in "God." And they tend to engage in traditional communal religious practices while SBNRs practice individualised eclectic bespoke spiritual practices. The s...
Post a Comment
Read more

Wax and Wright on the definition of "mission"

Trevin Wax has written a clear, simple, and charitable introduction to a debate about the nature and boundaries of the kinds of Christian activities that validly should be called "mission." In brief:  Should we use a broad definition, where "mission" encompasses all the various purposes which God calls Christians and the church in general to perform, e.g. being ethical at work; general acts of care and charity; standing against systematic oppression and working towards justice instead? If so, "evangelism" is only one part of the church's mission - a central, necessary, and irreplaceable part, but only one part nonetheless. The latter kinds of activities don't save anyone for eternity, but they do genuine good in this world which please God. And that kind of good makes a real difference in many parts of the world which have not benefited from the kind of Christian moral transformation which the West benefited from - the kind of moral transformation...
Post a Comment
Read more